Déclaration de protection des données

La protection des données, par conséquent aussi la protection de vos données personnelles, est une préoccupation très importante pour Thommen AG et pour tous ses sites suisses (THOMMEN). C'est pourquoi nous traitons vos données personnelles avec le plus grand soin et dans le respect des dispositions légales.
Dans cette déclaration de protection des données, nous vous informons de la manière dont nous traitons les données, mais aussi de la nature des données que nous traitons lorsque vous accédez à notre site Web.

Maître du fichier

Le maître du fichier au sens de la loi sur la protection des données est:

Thommen AG, Bahnhofstrasse 44, 4303 Kaiseraugst, Suisse

Collecte de données générales

En principe, notre site Internet peut être utilisé sans que vous n’ayez à divulguer des données personnelles.

Conformément à la pratique générale, certaines données, telles que les adresses IP et autres informations d'utilisation, sont automatiquement collectées par notre logiciel d'analyse Web, évaluées et traitées de manière anonyme. En utilisant notre site Internet, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de ces informations, conformément aux dispositions de la présente politique de confidentialité.

Concrètement, les données suivantes sont stockées dans des fichiers journaux lorsque vous accédez à notre site Internet : adresse IP, date, heure, requête du navigateur et informations généralement transmises concernant le système d'exploitation et le navigateur. Ces données d'utilisation servent de base à des analyses statistiques et anonymes, sur la base desquelles nous pouvons ensuite améliorer notre site Internet.

But et utilisation des données

La collecte de ces données nous aide à développer et à améliorer notre site Internet, mais aussi à optimiser notre offre de services. Nous utilisons les données collectées aux fins suivantes:

  • Pour vous permettre d'utiliser notre site Internet (établir une connexion).
  • Pour l'administration interne du site Internet, comme l'administration technique et la maintenance de la sécurité du système.
  • Nous recueillons des statistiques sur le comportement des utilisateurs de notre site Internet afin d'en optimiser la convivialité.
  • Pour prévenir la fraude et augmenter la sécurité du site Internet.
  • À d'autres fins selon l'accord contractuel, les conditions de participation qui y sont définies, ou les conditions générales du contrat.

Lorsque vous communiquez avec nous par l'intermédiaire du site Internet et/ou quand vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur du site Internet, THOMMEN traitera également vos données personnelles si cela est nécessaire à l'exécution du contrat entre vous et THOMMEN, pour des travaux préparatoires liés au contrat ou, dans certains cas, avec votre consentement.

Protection des données

Les données que nous collectons et stockons sont traitées de manière confidentielle et protégées contre la perte, la manipulation et l'accès non autorisé par des tiers, moyennant des précautions techniques et organisationnelles appropriées.

Notre site Internet peut contenir des liens vers d'autres solutions numériques (telles que des sites Internet ou des services en ligne) qui échappent à notre contrôle et ne sont donc pas soumises à la présente déclaration de protection des données. Si vous accédez à d'autres solutions numériques par le biais des liens fournis, les opérateurs de ces solutions numériques peuvent collecter des informations vous concernant et les utiliser conformément à leurs propres déclarations de confidentialité, qui diffèrent des nôtres.

Cookies

Nos sites Internet utilisent également des « cookies ». Un cookie est habituellement un petit fichier texte, envoyé à votre ordinateur à partir d'un site Internet et qui est stocké dans votre navigateur pendant que vous vous trouvez sur un site Internet.
Lorsque vous revenez sur ce même site, le site peut lire les données stockées dans le cookie pour être informé de votre activité antérieure.

Cette déclaration de protection des données vous renseigne sur la façon dont THOMMEN utilise les cookies et les technologies sur son site Internet. Si vous visitez le site Internet et que votre navigateur est configuré pour accepter les cookies, nous considérons que vous acceptez expressément l'utilisation des cookies par THOMMEN.

Toutefois, nous vous recommandons de supprimer les cookies et l'historique dans le navigateur utilisé. Aucun utilisateur ultérieur ne sera ainsi en mesure de retracer votre navigation.

Pour activer ou désactiver les cookies dans votre navigateur:
Vérifiez quel navigateur vous utilisez, puis sélectionnez le lien approprié ci-dessous. Sur la page cible, vous trouverez des instructions sur la façon d'activer ou de désactiver les cookies pour votre navigateur.

Si vous choisissez de ne pas accepter nos cookies ou les cookies et outils de nos sociétés partenaires, vous ne verrez pas certaines informations apparaitre sur notre site Internet et ne pourrez pas utiliser certaines fonctions qui facilitent votre visite.

Vous trouverez de plus amples informations sur ces technologies et leur fonctionnement à la page suivante par exemple: http://www.allaboutcookies.org/ge/

Formulaire de contact

Si vous nous contactez par e-mail, les données et informations que vous nous communiquez seront conservées dans le but de traiter votre demande, dans le respect des dispositions légales en vigueur.

Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, veuillez noter que les e-mails ne sont pas cryptés et sont donc exposés aux risques de sécurité inhérents à ce moyen de communication.

Services d'analyse Internet et informations sur les visiteurs (comme Google Analytics)

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet de Google Inc ( « Google » ). Google Analytics utilise des « cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Toutefois, si l'anonymisation des IP est activée sur ce site Internet, Google tronquera préalablement votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur l'activité du site Internet pour les exploitants dudit site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.
Vous trouverez plus d’informations sur le site suivant: Google Analytics

Vous pouvez désactiver l'enregistrement de ces cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence (voir « Cookies »).

Désactivation (Google Analytics

Une autre option (« opt-out ») vous permet de vous opposer à l'utilisation de vos données par Google Analytics en utilisant le module complémentaire proposé par Google sous le lien suivant.

Module complémentaire pour la désactivation de Google Analytics

Google Maps

Notre site Internet utilise l'API de Google Maps pour représenter visuellement les emplacements de nos entreprises sur une carte. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et exploite également des informations sur l'utilisation des fonctions de la carte par le visiteur. Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google.

Vos droits d’accès, de rectification, de suppression et d'opposition

Vous avez à tout moment le droit de demander à consulter les données personnelles vous concernant qui sont stockées chez nous. Vous avez également le droit de demander la rectification et la suppression de vos données personnelles. Si la suppression de ces données n'est pas autorisée pour des raisons légales ou contractuelles, ou sur la base du droit commercial ou fiscal, notamment en ce qui concerne les délais de conservation légaux, les données seront bloquées, plutôt que supprimées, conformément à ces dispositions légales.

Si vous souhaitez accéder à vos données, procéder à des rectifications ou suppressions ou formuler des objections, veuillez contacter notre responsable de la protection des données par écrit en joignant une copie de votre passeport ou de votre pièce d'identité. Vous trouverez les coordonnées au dernier point de cette déclaration de protection des données.

Modifications de cette déclaration de protection des données

Des modifications à cette déclaration de protection des données peuvent s'avérer nécessaires de temps à autre, par exemple en raison de l'évolution de notre site Internet ou en raison de modifications légales. THOMMEN se réserve donc le droit de modifier à tout moment la déclaration de protection des données avec effet à une date ultérieure. Nous vous recommandons donc de lire régulièrement cette déclaration de protection des données.

Dernière mise à jour de cette politique de confidentialité: 05.12.2019

Questions et informations

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données, veuillez nous contacter à l'adresse suivante:

Thommen AG
Datenschutz
Bahnhofstrasse 44
CH-4303 Kaiseraugst

datenschutz@thommen.ch